Interpreter dan Translator

Jasa Terjemahan Lisan dan Tulisan

Sejarah OS Selnajaya dimulai dari jasa penerjemah lisan (interpreter) dan penerjemah tulisan (translator).
Jasa penerjemah lisan dapat dilakukan dengan mengirimkan penerjemah untuk berbagai tingkatan kegiatan mulai dari kunjungan pabrik sampai seminar Internasional.
Kami juga menerima permintaan penerjemah lisan di lokasi yang jauh dan untuk jangka waktu yang lama.
Jasa penerjemah tulisan mulai dari dokumen bisnis seperti surat kesepakatan kerjasama dalam bahasa Inggris, manual pabrik, dan materi presentasi sampai dengan penerjemahan dokumen resmi yang akan diserahkan kepada instansi pemerintah.

Daftar isi

Jasa penerjemah lisan (interpreter)

Bahasa

Bahasa Indonesia, Bahasa Jepang, Bahasa Inggris. Silahkan hubungi kami untuk bahasa asing lainnya.

Bidang

Seminar internasional seperti bidang ekonomi politik, keuangan, lingkungan, dan pariwisata
Kunjungan resmi kenegaraan ataupun mendampingi VIP
Negosiasi bisnis dengan pemerintah Indonesia
Negosiasi bisnis di pameran maupun pasar
Acara resmi perusahaan dan rapat pemilik saham
Rapat internal perusahaan dan mendampingi kunjungan
Instalasi mesin atau fasilitas baru

Level bahasa Jepang Penerjemah

Level	Tes kemampuan bahasa Jepang (JLPT)	Level Standar
S	Setara N1 atau lebih	Memiliki kemampuan percakapan level penutur asli dan dapat menerjemahkan formal misalnya pada seminar Internasional
A	Setara N1	Dapat berkomunikasi lisan di level bisnis dan menerjemahkan istilah khusus dalam bidang tertentu
B	Setara N1～N2	Bisa berkomunikasi lisan sehari – hari dengan lancar, dapat menerjemahkan pada saat kunjungan ke pabrik dan sebagainya.

Penerjemah Simultan

Untuk penggunaan jasa penerjemah simultan, kami juga menyediakan booth khusus penerjemah dan juga untuk penyewaan alat.

Penerjemah lisan untuk jangka waktu yang panjang

Kami memberikan diskon harga untuk jasa layanan penerjemah lisan di atas satu minggu, jangka waktu tertentu, sesuai dengan level kemampuan penerjemahnya.

Alur pelayanan

1: Hubungi kami
Silahkan beritahu kami bahasa , detail,dan hari penggunaan jasa penerjemah

2: Proposal penawaran (Quotation)
Kami akan membuat proposal penawaran berdasarkan informasi yang kami terima,kemudian kami akan memperkenalkan penerjemahnya

3: Pemesanan
Apabila anda memutuskan untuk menggunakan jasa kami silahkan tanda- tangan proposal yang telah kami kirim dan kirimkan kembali kepada kami. Permintaan akan menjadi resmi setelah anda menandatangani proposal tersebut di atas.

4: Penyerahan materi
Silahkan kirim materi terkait untuk persiapan penerjemah

5: Hari pelaksanaan penerjemah lisan
Penerjemah akan datang ke lokasi yang ditentukan dan memulai pekerjaan penerjemahannya.

6: Feedback setelah pelaksanaan kerja.
Silahkan beritahu kami saran maupun tanggapan anda terkait dengan pekerjaan penerjemah lisan yang sudah dilaksanakan. Hasilnya akan menjadi bahan perbaikan untuk pelayanan kami ke depan

Jasa penerjemah tulisan (translator)

Bahasa

Bahasa Indonesia, Bahasa Jepang dan Bahasa Inggris.

Isi penerjemah tulisan yang dilakukan

Surat kontrak
Panduan perusahaan
Manual pabrik
Materi rapat pemilik saham
Materi presentasi
Dokumen resmi pribadi seperti kartu keluarga dan lainnya.
Terjemahan resmi ( Bahasa Indonesia – bahasa Jepang, Bahasa Indonesia – bahasa Inggris)

Alur pelayanan

1: Hubungi kami
Silahkan beritahu kami bahasa yang akan digunakan dan kirim dokumen terkait kepada kami

2: Proposal penawaran (Quotation)
Kami akan membuat penawaran berdasarkan dokumen terkait yang anda berikan dan memberikan informasi waktu penyelesaian pengerjaan terjemahan tersebut.

3: Pemesanan
Apabila anda memutuskan untuk menggunakan jasa kami, silahkan tanda tangan proposal penawaran dan kirimkan kembali kepada kami. Permintaan menjadi resmi setelah penandatanganan.

4: Penyerahan hasil penerjemah tulisan
Kami akan mengirimkan hasil terjemahan sesuai dengan waktu yang telah disetujui.
Apabila setelah anda periksa hasil terjemahan tersebut ternyata ada hal yang kurang jelas, silahkan segera hubungi kami.

FAQ in this service Inquiry in this service